逾越节Passover犹太人的纪
焚烧发酵的食物?
全家团圆聚餐并守夜到天明?
为什么要在门上涂抹羊羔之血?4月15日-4月22日
以色列版“春节”-逾越节(Passover)即将到来!
01
—
逾越节的起源
从犹太教历尼散月(公历3月、4月间)14日黄昏开始,连续7-8天,便是以色列最重要的传统节日逾越节,也被誉为犹太人的新年,是犹太人为庆祝春天的到来,纪念以色列人走出埃及重获自由的重要节日。
“逾越(Passover)”,在希伯来语中是“越过”、“跳过”的意思。据《圣经·出埃及记》记载,公元前14世纪末,为离开埃及脱离被奴役的苦境,希伯来人在先知摩西的带领下,开启了奔赴“应许之地”迦南的旅程。然而摩西带希伯来人离开埃及的申请,却遭到了埃及法老的拒绝。最终天神降下“十灾”,将击杀一切埃及头生的长子与牲畜。在摩西的告诫下,希伯来人将羊羔宰杀,用牛藤草将羊血打在门楣与门框上。在天神执行“灭命”时,便越过了门框带血的希伯来家庭。因此以色列人便以尼散月的第十四日黄昏至第二十一日作为“逾越节”,以纪念天神越过他们的家庭不击杀他们的长子,从而使得他们能走出埃及。
犹太人在门楣上涂上羊血
天神降灾之后,希伯来人急忙地离开埃及,由于太过匆忙甚至连准备的面团都没来得及发酵,只能将烤灶上的面团烤成无酵饼作为干粮,又叫“玛扎”(希伯来文意为未发酵的面包)。为纪念天神拯救他们脱离苦难与奴役,逾越节期间的任何烤烘类面食不可使用酵素,任何使用发酵面粉、或含有面粉加工制成的食品都是严禁的。犹太人在逾越节不吃面包,取而代之他们吃无酵饼。传统的犹太人会在逾越节十分小心谨守这一戒规,故此逾越节又被称为“无酵节”。
身着传统服饰的犹太人端着无酵饼
逾越节期间商店都将含有发酵成分的食品如面包,蛋糕,啤酒等全部下架,或是用布帘将它们挡起来,同时每家每户都要清除(焚烧)家中的发酵面食。到逾越节晚餐时,人们必须按《圣经》的要求吃无酵面饼(Matzah)。而逾越节期间被禁止食用的所有食物都被称作“Chametz”。
02
—
家宴的故事
在《圣经·出埃及记》里那个天神降临惩罚的夜晚,希伯来人将羔羊之血涂抹在门框上之后,各家各户需要聚集在一起吃羔羊的肉,肉要用火烤,不可吃生的,也不可用水煮,并搭配无酵饼与苦菜一同食用。通过羔羊代死的守护方式,希伯来人免除了天神的惩罚,最终挣开枷锁,奔向自由、奔向充满希望的新纪元。今天,犹太人为了纪念这个难忘的夜晚,逐渐形成了复杂且具有仪式感的逾越节家宴“Seder”。家宴当晚,全家团圆聚餐并共同守夜到天明,纪念先辈们所遭受的艰难困苦,感谢上帝,并珍惜现在美好的生活。
“它是真正逾越节的代赎者,它的血让我们得以存活。”
逾越节家宴的晚餐桌中间将放置专用的餐盘,盘中的每种食物都有着其特殊的含义,纪念着犹太人出逃埃及前所经历的不易与辛酸。
苦菜,代表了多年苦役生活的痛苦;
赫罗塞思,果仁、酒、苹果和肉桂煮成的酱,
象征奴役于埃及建造金字塔所使用的灰泥;
浸泡盐水的欧芹,艰苦劳动时流下的泪水;
羊骨,象征在逾越节献祭的羔羊;
煮熟的鸡蛋,是对逝去的哀悼;
葡萄酒,象征着自由与解放;
无酵饼,回味着出埃及的不易。
家宴的主菜,你可以吃任何你想吃的东西,只要是无酵的就行,通常为精心剁碎的鲤鱼肉丸,无酵饼面团汤和动物的胸脯肉。当然,丰盛的晚餐少不了烤羊排。毕竟,羔羊才是千年前那个夜晚的主角。家宴通常会在节日的头两晚举行,席间人们通过说、唱、特别饮食、赞美祷告等方式来向出席者重述出埃及的故事。而在宴席上被用来描述出埃及事件的书籍被称作《哈加达》(Haggadah),意思是“传说”或“诉说”。吃完丰富的筵席,追忆当年的每个瞬间,此时此刻更值得珍惜。哈加达书籍逾越节家宴虽是从圣经故事中演化而来,带有浓厚的宗教色彩,但时至今日,家宴不仅是教徒们为了纪念出逃埃及前往应许之地的历史,也是每一个人在工作学习之余,一家人其乐融融围聚餐桌旁享受晚餐的温馨时光。03
—
今天逾越节的庆祝活动
在城市的街头,人们会戴上犹太民族特色的帽子,或是头披白色传统布巾,一起上街参加纪念活动。
以色列居民在街头庆祝逾越节
在耶路撒冷老城的犹太教圣地“哭墙”前,犹太人们进行着逾越节的祷告,诵念着圣经中有关出逃埃及、来到脚下这片迦南美地的故事,缅怀着苦难的先辈与仁慈的上帝,珍惜着现在拥有的美好的生活,并祈祷着上帝永远的庇佑。
逾越节当天的耶路撒冷哭墙
为庆祝春日的到来,逾越节时各地也会燃放绚烂的烟花
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/619.html