以色列犹太人的直言不讳,很出名,为什么
北京中科白癜风医院爱心分享会 http://nb.ifeng.com/a/20190527/7447319_0.shtml
上一篇文章: 学术论文被撤稿,其原因何在 下一篇文章: 没有了
大家好,我是人文者也。
“直言不讳”是个经常出现在许多文化中的名词,它通常是指有话直说,轻松、简单和直接的沟通,不掺杂任何间接和隐晦的含义。
要是把世界各国的“直言不讳”做一个排名的化,以色列有很大可能会名列榜首,其次才是德国、荷兰等国,也就是说,以色列犹太人是世界上最有话直说的民族。
为什么?这种文化特征从何而来?
首先,你很容易就能听懂以色列犹太人想要表达什么,他们说的什么,就是那个意思,字面意思,就是他们的本意。
如果你错了,他们会直接说你错了,喜欢你,他们会直接表达出来,请你去他家做客,那就真的是这个意思,不是客套……
如果有人问以色列犹太人对某件事有何意见,他们会认为你真的是要问他们的意见,他们会直接开始说出来,而不需要猜测这个问题背后是不是有别的含义。
这对于经常处于复杂语言环境的人们来说,无疑是很向往的文化环境,可是,也别急着高兴。
以色列犹太人长期在简单直接的社会环境中生活,养成了不会拐弯的直脾气,他们不会用客套来削减紧张的人际关系,当有人想这样做时,他们往往会陷入迷惑,搞不懂你到底想说什么。
在使用外语与外国人沟通时,以英语为例,以色列犹太人也像在本国时一样,习惯使用简洁、熟悉的词汇和发音,句子简短,既防止出错,也提高了沟通效率。
但是,在国际商务环境当中,这样往往会使以英语为母语的人认为不够精准,显得很不专业。
另外,“直言不讳”使得以色列犹太人在众多熟悉各种职场“黑话”和“套路”的人当中,显得企图心很强,喜欢顶撞他人,挑战权威等等。
从语言学方面来讲,造成这种语言环境的原因很简单。
购买专栏解锁剩余51%转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/6219.html